More girls and young women are committing suicide; targeted prevention efforts may help save them, says WVU researcher